質問：巻（volume）や号（issue）に「上」「下」や「増刊号」などと記述してもよいのでしょうか。

回答：

「25 巻」および「26 号」については、「アラビア数字以外の数字表記によるものは、アラビア数字に変換する。 アラビア数字に変換できない場合は、そのまま転記する。」ことでお願いします。